□ 李慕华：往返“卡尔斯鲁厄-北京”

一些人总是在圈子里自说自话，导致不少具有国际视野的年轻艺术家成为了被伤害的群体。他们只选择自己能理解的海归艺术家来消磨所谓的国际时差。有的“国际”标签，只是一个国际身份而已，他们还是通过发现类似的艺术家来反复地进行自我验证，看不到还有其它各种类型的艺术和艺术生态…….这就像在告诉大家：你能见到的已经是艺术生态的全貌，就在这里做出选择吧。然而，这并不是真相，很多留学归来的年轻人就这样被国内现有的艺术系统淘汰了，这是个体的遗憾，对艺术和文化也是一种伤害。 这是年轻艺术家李慕华的切身感受，当他讲述这些观点时，他正在为一个新个展做准备，他的话语，反映出他对国内艺术生态的看法，并带着一种对于自由艺术、自我价值的确信感。 ......（More）

□ 隔断

文/李慕华 隔断，在建筑中意为把一个结构的一部分同另一部分分开，例如将一栋房子区隔成不同的空间样貌。它可以分别作为名词和动词来理解和使用，词意上既表达建构，又有区隔、阻滞的意味。这很好的诠释了一种含糊且开放的状态。 我把这个概念引入这次展览展出的不同系列作品中。这些作品既相互独立形成不同的样貌，又统一在一个整体的美学架构中。 ......（More）